【真是髒話大王】

白宮聯絡室主任史卡拉穆奇到任10天就離職，起先看新聞的印象是和新任幕僚長凱利有關。因為史卡拉穆奇恃寵而驕，鬥爭前幕僚長蒲博思太急，口不擇言說他是「該死的妄想型精神分裂症」等等，因此要求全權整頓白宮秩序的凱利主張他離開。

後來又看到新聞說，是史卡拉穆奇為了進白宮把自己公司股份賣掉，結果因為賣給中國企業遭到調查，白宮為了免得受到牽連，先行讓他走路以自保。

再又看到新聞說，是因為史卡拉穆奇對媒體講蒲博思和白宮首席策士巴農的用語太髒，川普接到太多身邊朋友的提醒，最後連當初支持史卡拉穆奇進白宮的川普女兒和女婿都倒戈，所以才讓他走路。

這引起了我的好奇心，想看看史卡拉穆奇到底講了些什麼，就直接去找了紐約客的原文來讀。

還真是怪事年年有，今年特別多。川普真找來了一位講話比他還辣的白宮聯絡室主人。

史卡拉穆奇講蒲博思，英文用的是比中文「該死的」更髒的 F Word 不說，他講巴農的那一段真的是令人瞠目結舌。把這一段摘在這裡：

“I’m not Steve Bannon, I’m not trying to suck my own cock,” he said, speaking of Trump’s chief strategist. “I’m not trying to build my own brand off the fucking strength of the President. I’m here to serve the country.” (Bannon declined to comment.)

白宮聯絡室主任成了髒話大王，也實在不走不行了。