Category: A 工作

2025年2月19日22:45

A 工作B 閱讀C 出版G 政府與政治L 人物P 隨筆
1.
昨天，澤倫斯基抗議美俄兩國代表在沒有烏克蘭在場的情況下進行停戰會談之後，川普的回答登上了歐美媒體的頭條。誰發動的戰爭成了話題。
川普說：「哦，你們已經在那裡了三年。你們本來就不該發動（這場戰爭）。你們早該談出結果。」（Well, you’ve been there for three years. You should have never started it. You could have made a deal.)
這讓我想起《皮諾丘：木偶奇遇記》裡的一段。
2.
皮諾丘被狐狸和貓騙走了金幣之後，飛奔回到城裡，直衝法院去找法官控訴那兩個無賴。
在科洛迪的筆下，這位法官是一隻猩猩家屬的老猿㺅。他傾聽了皮諾丘陳述之後，伸手按鈴，叫進兩隻穿著警衛制服的巨大獒犬。
然後，法官指指皮諾丘，對警衛說：「這個可憐的混蛋被打刧了四枚金幣。把他抓起來，然後馬上關進牢裡。」
3.
因為被打刧卻反而關進監獄，和因為抵抗入侵卻反而被怪發動了戰爭，真是小說預告了現實。
這也就是文學的力量。
並且馬托蒂還把那隻老猿㺅也畫得很預告現實。
這也是圖像的力量。
不過，皮諾丘最後渡過了各種考驗。我們也祝烏克蘭渡過各種險關。

2025年2月18日23:47

A 工作B 閱讀C 出版L 人物O 活動與新聞報導
去臺師大辦工作坊，沒想到有如此驚喜。
這次邀請大衛．卡利來台灣，除了讓讀者得以和他相遇之外，我最大的希望就是要借鏡他講故事的本領和視野，對台灣的圖像創作者發揮助力。
因此，除了書展期間有一場他和高瑞俠談如何幫助臺灣的圖像創作者面對國際市場，以及一對一的協助之外，還在2月13、14日由越圖力國際學會和臺師大設計系合辦了一場大衛．卡利的說故事工作坊，專門為臺師大設計系同學而開的十五人小班。
說實話，工作坊開始之前，因為之前聽多了現在學生上課可能互動不多，也沒法那麼集中精神等等，我完全不知道該如何預期。大衛．卡利第一次來臺灣，當然也更不知道。
實際開始後，大出所料。
 
 
第一天前半天，同學和大衛的互動確實不多。但是到第一天快結束看同學的作品時，大衛不時表示很精彩，其中有一個人尤其和我交換了一個眼神。
到第二天早上看作業的時候，大衛對很多同學在一個晚上能趕出這麼豐富的作業，更是大感驚奇。第二天大家和他的互動就十分熱絡。

Keep reading

2025年2月15日21:45

A 工作B 閱讀C 出版L 人物O 活動與新聞報導
昨天情人節。一早大衛．卡利走進教室的時候，拿出了他自己從飯店買的國王派，還特別從大塊網站上找出《國王的甜點》這本書介紹給大家。（書展的時候他在我們展位上看過這本書就記了下來，記性真好。）
這是越圖力學會和台師大設計系合辦的一場工作坊。而兩天的工作坊結束後，他昨晚在IG上貼文，就說他有點難過。因為這一次工作坊的學生是他迄今為止遇過最好的。I’ve never seen someone so motivated and never seen so many ideas. Wow!
從他的用字可以看得出，那絕不是客套話。
台師大設計系的學生到底為什麼讓他這麼說呢，等忙過明天，給成人班的工作坊也結束之後，我再整理。
這兩天我自己也學到很多。真是最會講故事的人。
在那之前，後天，2月17日星期一晚上八點，在誠品松菸店，大衛．卡利還有一場《故事對我們的意義》。即使50名簽名牌早已額滿，我還是鼓勵大家到現場來聽他講這個題目。會有收穫的。

2025年2月13日12:09

A 工作B 閱讀C 出版L 人物O 活動與新聞報導
1.
這次書展我見了兩次阿雷馬娜。兩次她都花了很多時間在看《永別了，白雪公主》。
這本書是前年三月就出版，我們以為她早就收到贈書，沒想到她現在才看到。
2月6日那天晚上，阿雷馬娜說，「沒想到你們能把黑色印得這麼清楚、這麼好。」她進一步解釋，「對我的畫來說，黑色太重要了。」
2月9日早上再見的時候，她又拿起小毛請她簽名的一本書看了很久，那種真心喜歡溢於言表。她跟我說，她已經去問義大利版本的印刷廠為什麼臺灣印得出來，義大利不行。「他們跟我說，可能是臺灣在用一些義大利已經不用的技術，像是加鉛。」
我回答不可能。我可以請塗和她通話來確認。但那天沒找到塗，接著阿雷馬娜也就去機場了。
今天下午，我發了份簡訊給她：
「非常高興你喜歡我們印刷的書。那對我們是非常大的鼓勵。
「那天你說歐洲的印刷廠說台灣可以把黑色印得那麼好，可能是使用歐洲現在不使用的技術，用到鉛。
我說不可能，也和我們的同事確認過不是。
「她說：台灣的環保單位管制很嚴格，包括廢水處理、場內空氣品質控管，更不會使用含鉛的油墨。
台灣印刷廠商選用日本品牌印刷機居多，大部分都搭配使用日本進口油墨，現在都是用環保油墨。事實上，連大豆油墨都少了，用蔬菜油墨。
「但的確我們也注意到很多歐洲的繪本版本，都有藍黑色不足的情況，普遍都偏黃。
「那兩者為什麼有這麼大差別？我們的推論是使用的油墨不同。
此外，印刷是要很用心的事。我們能把黑色印得那麼飽滿，也是因為我們的印刷同事非常用心，持續不斷地和印刷廠溝通，注意他們的每一個細節。每個細節都仔細調節。用心，就可以把紙張的適印性發揮出來。
「總之，請放心。我們用的油墨是完全環保的。」
阿雷馬娜回覆我：「謝謝解釋。這對我說給義大利的出版社聽很有幫助。」
 

Keep reading

Recent Comments

Recent Comments