Category: G 政府與政治

2025年6月4日22:55

G 政府與政治L 人物
今天六四，我想起了彼得．梅爾（Peter Mayer）。
他在1978到 1997年，長達將近二十年時間裡擔任企鵝出版集團的董事長兼執行長。
他菸不離手，是個不折不扣的工作狂，說話的聲音低沉沙啞，眼神時而冷峻時而狡黠，氣勢和魅力迫人。
他不只有強大的編輯力，也是強大的管理者，在他任內把企鵝集團重新悏復生命力，也把據點拓展到世界許多地方。
我和他成為朋友，有近距離的觀察後，又注意到猶太人的血統使得他在商業、金錢上有多麼仔細、計較。
也就是這樣一個人，有一次他講當年他進中國市場的故事特別令人印象深刻。
1980年中期他主持企鵝集團如日中天的時期，正在各地開地闢土，很想打開中國市場大門，但就是不得其門而入。
後來有一天他去香港，在一個宴會場合認識一個人。那人說他有門路。沒想到還真的讓企鵝很快地就在北京有了一個公司。
但是，彼得．梅爾說，1989年的六四之後，他決定把公司關掉了。他跟我說，「我就是沒法把公司開在一個對自己人民開槍的地方。」
後來有人來找他，暗示要向他的上級告狀。他說請便。（至於多年之後企鵝在北京又設據點，已經和他無關。）
彼得．梅爾真讓我見識了一個人可以如何全身流著頂級精明的生意人血液的同時，又能堅持他頂級的知識份子心智。
今天晚上很想念他，去找他照片。忽然看到這一張。
這不是我本來想找的那一張。
但很像是他在跟我打招呼：嘿，你在想我啊？
（這一張是我在他2012年，76歲時候拍的。6年後他過世。）
 

2025年6月4日09:10

G 政府與政治
原則一：保留日期，讓語意自己說話
使用「6月4日」「June 4th」「4 de junio」等中性表述，不刪不改日期，讓知情者自我聯想。
適用語言：所有語言
範例：Today is June 4th.
—————-
原則二：搭配模糊但有情緒的詞彙
加入如「沉默、記憶、不能忘記、靜靜地、某些日子」這類詞，營造氛圍，不給結論。
建議用詞：
英文：silence, memory, cannot forget, certain days
法文：le silence, la mémoire, inoubliable
中文：沉默、不能忘記、日子像風一樣
範例：今天是六月四日，一個風會低語的日子。
————-
原則三：留白、未完成句、提問式語氣
使用未說完的句子、問題形式、開放式結尾，讓語意「懸在空中」。
範例：
Aujourd’hui, c’est le 4 juin…
Is today just another day?
————-
原則四：使用「記憶」「歷史」「時間」等抽象語彙作為轉譯
把事件轉譯成記憶或歷史現象的抽象影像，用哲學感包裹敏感內容。
範例：
Some dates remember us, even if we try to forget them.
歷史不是過去，而是今天在呼吸。
————————–
原則五：讓設計/語境說話
配合視覺設計或語境（如展覽、書名、牆上數字、鏡子等），文字只需點出「時間」，不需承擔全部訊息負荷。
實例用語：
只寫：「6月4日」搭配空白頁
只問：「今天是幾號？」
（剛才問GPT的。）

2025年5月17日23:22

G 政府與政治K 健康/醫療/社會
1.
我問ChatGPT，照「王得權」這個名字翻譯為「Get Right King」的思路，「郝明義」可以怎麼翻譯，GPT 想出了這個說法：
Hot Mini Yeast
（郝明義 → 熱的迷你酵母，有種莫名奇妙的可愛感）
2.
出版業不好經營，真的不是沒有原因。
這幾天雙北市政府辦世壯運鬧出來這麼多匪夷所思的新聞，大家忙著追劇都來不及了，還有空看書嗎？
3.
剛才看到世壯運的晚宴有那麼多人只能席地而坐還是覺得荒謬而已，可是等到看到一位選手發文說：
「每個置物櫃都有垃圾—我不信邪的開了好幾個櫃子：用過的衛生紙、口罩、吸管、免洗筷、竟然還有醫院發出的藥袋、櫃子深處都是神秘廢棄物。
然後，一張椅子也沒有，整間更衣室的女人光著身子搖搖晃晃穿內褲和褲子。….」
這真是台北攤到國際上的悲劇和驚悚劇了。
4.
以前不管中央或地方政府官員辦活動出紕漏，都總會有人出來道個歉。
這次到現在，有人聽見有任何人出面說一聲不好意思嗎？
5.
不是要講廉恥嗎？
羞恥的底限呢？
四邊包繩不打洞。
四方包庇不道歉。
實力深厚。

2025年5月4日19:33

F 文化相關G 政府與政治K 健康/醫療/社會
我願意參加白沙屯媽祖的活動，但不會參加其他媽祖遶境活動。
媽祖雖然都相連，但有些宮的主事者會讓我卻步。
白沙屯媽祖進香遊庄活動會成為如此盛事，我相信很多人都是因為其「純真」而追隨。
誠心希望拱天宮能繼續維持白沙屯媽祖活動的純真。大家不是因為政治人物而參加，是政治人物因為看到有這麼多人而想來沾光。
讓政治人物來沾光是避免不了的，但別讓他們主導。
疏文不是一張紙，上面的每個名字都是真正的台灣人，承載每個國民闔家安康的心願。
追隨媽祖，需要真心信仰因果，也守護大家共同珍惜的媽祖精神和價值。
否則，大家都要即時覺察，止息惡業。

Recent Comments

Recent Comments