一張照片講一個充滿張力的故事。一張照片記錄一個歷史性的時刻。黃世宏拍的這一張就是。

方儉這一篇寫得很直接。他先談了「扁政府開始…..這16年來，原能會被稱為『大清王朝』，滿朝皆清大核工，台電被稱為『滿清王朝』，主要的職位都是清大核工把持」所形成的種種問題，包括對核輻射問題的草率輕忽，再寫出他的結論：

「台灣期待蔡英文的領導，進行一場跨世代的轉型正義，在所有議題中，最長遠、重要的莫過於非核家園問題。我們要檢驗蔡英文要如何進行轉行正義，就從她選擇任命新任的原子能委員會主委就可看出端倪。因為未來原能會應該轉型成『非核家園委員會』，並平反威權時代核能不正義事件進行（如輻射屋、核電廠輻射傷害工人、蘭嶼核廢料、賠償核電受害者、扭曲的能源政策、核子武器疑慮……等），以及跨越上萬世代的核電除役問題，如果再任命清大核工教授，我想就完蛋了！」

英文真是重要。當搶匪也要英文好。

「我不懂英文，誤將衝鋒槍設為連發，才會掃射到自己人！」