Category: A 工作

工作比床重要

A 工作

有人認為,人生至少有三分之一的時間是在睡眠,因此,事莫大過一張好床。

其實,人生最少有二分之一的時間花在另一件事情上,因此,怎麼看待這件事情,可能更為重要。
Keep reading

某些看法 — 創意的解析

A 工作

一九八七年的一個夏日午後,我和朋友從圓山附近一處西餐廳出來,臨時扯到一點話題,就在路邊多聊了幾句才上計程車。

陽光很亮,亮得人心情很愉快。

我說:「麻煩你到松山機場。」
Keep reading

工作DNA初版前言

A 工作

寫這本書,有一個遠的理由,有一個近的理由。


在工作的歷程上,我是個非常幸運的人。

每個階段,都遇到願意提拔我的人,願意和我一起奮鬥的同事。因此,多少有些說起來應該不至於乏味的經歷和心得。
Keep reading

鳥、駱駝與鯨魚的故事

A 工作

工作的人,按資歷的深淺,大致可以分為三種階段:出社會不久的新鮮人、中間幹部,與高層主管。

三個階段的工作,各有不同的特質,各有不同的機會與風險。因此,如果我們能認清這三個不同階段的工作,比較有可能了解自己不同層次的角色,也比較可能擺脫一些接近於宿命的糾纏。
Keep reading

2002 年

A 工作B 閱讀C 出版P 隨筆
我是史坦利.庫布利克的粉絲,也是 《2001:太空漫遊》的忠實擁躉,自己也編過名為 2001 的雜誌,所以在商務印書館任內,簽下 《2001:太空漫遊》的翻譯授權之後,見獵心喜,就自己接下了翻譯的工作。
這部書的翻譯本來就不容易,加上我又只有白天的工作餘暇才能做,真讓我吃足苦頭。最後又要請出馬莊穆教授才幫我解決了很多問題,沒有廖立文的協助也完工不了。
最後很榮幸成為這本書的出版者與翻譯者。尤其書裡有一段話描述原始人的困境:

Keep reading