2019 年 5 月 4 日,11:14
B 閱讀C 出版P 隨筆
【分享五四和杜威的「原音」】
今天是五四,並且是一百周年。
我們出版了四本書,其中有三本和杜威相關,一本是五四運動期間關鍵五十篇文章的重現。
想要這麼出版,主要和我身為讀者的一段探索有關。
一九一九年春天,杜威本來在日本講學,五四前夕臨時受邀來到中國,結果發現自己正在見證一個關鍵時刻,也深為中國所發生的一切吸引,於是改變了講學計畫,最後停留了兩年兩個多月,直到1921年7月才返美。
五四影響了杜威,杜威也影響了中國。五四的旗手之一胡適,本來就是杜威的弟子,深受其影響,到目睹杜威來華之後所捲起的千堆雪,他說:「從中國與西洋文化接觸以來,沒有一個外國學者在中國思想界的影響有杜威先生這樣大的。」而蔡元培也稱杜威是「現代孔子」。
為@Openbook 閱讀誌寫了一篇文章,談這段探索經過,也談為什麼杜威的思想,即使在百年後的今天,仍然對台灣的我們,以及全世界的人都是警鐘長鳴。摘錄一段如下:
『因為他對民主和教育的信念,正好對照出此刻我們遭遇困境的根源。
『杜威認為人類社會所有衝突的根源都是一群人的利益和另一群人的利益發生衝突。而回顧人類社會發展的過程,就是在追求「發展共同生活」。換句話說,人與人之間可以相互往來、相互溝通、產生關係、發生影響。如果能「發展共同生活」,就比較可能事先化解衝突;有衝突時也比較可能溝通。
『所以杜威認為的「民主」是這樣的:「一個社會若能妥善安排所有成員平等地參與全體的共同利益,並且在與其他群體互動中彈性地調整制度,就可以算是民主的。」
『這麼看的話,就知道過了一百年之後今天的台灣,即使我們早已經是華人世界民主化的代表,但其實離「民主」的距離還多麼遙遠;而世界上許多其他「民主」歷史更悠久的國家之陷入泥淖,也莫不是因為日漸背離了杜威所揭示的「民主」社會的原則。』

2019 年 5 月 2 日,20:36
B 閱讀C 出版P 隨筆
【鱷魚的一天】
鱷魚的一天是怎麼過的?從這個疑問開始,所以這支短片的音樂就想到用了懸疑風。
image3 五月新書之一。
————-
⚈ 《鱷魚的一天》(Professione Coccodrillo)
——Giovanna Zoboli 著、Mariachiara Di Giorgio 繪
★ 2018年法國女巫獎
★ 2018年義大利Premio Luigi Malerba最佳圖畫書獎
★ 2018年義大利Premio Andersen年度最佳無字圖畫書
★ 2017年德國國際青少年圖書館白烏鴉獎
★ 2017年美國芝加哥公共圖書館最佳書籍
★ 2017年美國亞馬遜網站最佳書籍
『詼諧、幽默、睿智、富有想像力的精彩無字圖畫書。
讓圖像帶我們穿梭大城市,看見渺小而獨特的自己。 』
2019 年 4 月 27 日,20:58
C 出版P 隨筆
【 100 年之後,五月的四本書】
2019年5月,五四一百周年,我們新出版了三本書,再版了一本書。
我為OPEN BOOK 寫了一篇文章說明背景和經過,在刊出之前,先讓這四本書亮一下相。
《五四讀本》,我們邀請陳平原、季劍青主編,選錄三十一位重要人物所著的五十篇代表性的文章,跨越由《新青年》創辦的一九一五年,到一九二二年新文化運動取得決定性勝利的八年時光。 陳平原教授說他喜歡用三個詞來描述「五四」的風采。第一是「泥沙俱下」,第二是「眾聲喧嘩」,第三是「生氣淋漓」。這五十篇文章構成的《五四讀本》,正可以讓我們用最接近現場的距離來體會當時的風起雲湧。
五四前夕,任教於哥倫比亞大學,也是影響胡適深遠的美國哲學家與教育家杜威,和他的妻子在日本講學,臨時接到中國學界的邀請,在四月底抵達上海,親歷五四。《一九一九,日本與中國:杜威夫婦家書》,可以通過杜威的眼睛,了解他對當時日本和中國社會實況最深刻的觀察,以及雙方衝突的根由有最直接的感受。
杜威抵華之後,被五四所震動,結果改變行程,在中國前後住了兩年兩個月時間。這段時間他不但教學,也進行了兩百多場演講,成為和五四關聯最深的西方學者,對當時的思潮也產生巨大的影響。《杜威的三十二堂課》,精選他兩個講座,並且從中文翻譯、英文回譯、杜威殘存筆記等多方對照下,編輯出最能體現他「原音」的版本。令天重讀,不但能體會杜威所說的為什麼會震撼當時,也可以知道為什麼他百年前所言直到今天仍然對全世界都是警鐘。
《民主與教育》,是杜威1916年的作品,早於五四運動三年。我們在2006年就出版了中文譯本,在五四百年也是杜威來華百年紀念之際,重新再版。某種程度上,《杜威的三十二堂課》可以說是《民主與教育》的簡要版、入門版。讀過《杜威的三十二堂課》再讀《民主與教育》,可以對杜威的思想有更深刻的了解;讀過《民主與教育》再讀《杜威的三十二堂課》,可以有歸納扼要的方便。
《五四讀本》
@博客來 http://bit.ly/2LgLODU
@誠 品 http://bit.ly/2ILC2Yb
@金石堂 http://bit.ly/2PAAqRO
@讀 冊 http://bit.ly/2V1on5C
@大 塊 http://bit.ly/2W95BG5
《杜威的三十二堂課》
@博客來 http://bit.ly/2L74jKM
@誠 品 http://bit.ly/2GCxAaJ
@金石堂 http://bit.ly/2VChDel
@讀 冊 http://bit.ly/2INEjSS
@大 塊 http://bit.ly/2PzOFGn
《一九一九,日本與中國:杜威夫婦家書》
@博客來 http://bit.ly/2UZL6ix
@誠 品 http://bit.ly/2GMqBNz
@金石堂 http://bit.ly/2IZEqcY
@讀 冊 http://bit.ly/2GDKSDL
@大 塊 http://bit.ly/2UIPxtb
《民主與教育》
@博客來 http://bit.ly/2V1neLm
@誠 品 http://bit.ly/2UYciOJ
@金石堂 http://bit.ly/2L468Id
@讀 冊 http://bit.ly/2GOWBAL
@大 塊 http://bit.ly/2GDK6ql
Recent Comments