郝明義 Rex How

1979年我拋棄了韓國居留權，孤注一擲地回到台灣。窩在分租的房間裡，找不到工作，一文不名地靠朋友接濟。每天早上醒來，看太陽從東方升起，傍晚看太陽西下。一天天重複。名叫鄭麗淑的房東和我比較熟了之後，說要幫我介紹些翻譯的工作做。我的生命從此有了新的開始。多年後，我很幸運地和鄭麗淑重逢了。

1979年，我的房東鄭麗淑在台灣一家雜誌社上班。當時正在擴展的長橋出版社老闆鄧維楨先生常去聊天，有天鄭麗淑回來說他們需要特約翻譯人員，鼓勵我去試試。我去見長橋另一位老闆劉君業先生。劉先生給了我生平第一個工作，還特准我可以去使用他們的辦公桌。劉先生後來出國。三十一年後，我和他今晚重逢。

4月8日晚上，我和我生命中的兩位貴人相遇。照片裡的女士，就是1979年，在我最落魄的低潮，幫我介紹找到生平第一個工作的房東鄭麗淑。坐在中間的這位先生，就是當年長橋出版社兩位老闆之一的劉君業，他給了我生平第一個工作，把我帶進出版業。