P 隨筆

香港和台灣，是僅有使用繁體字出版書的兩個地方。但是兩地在排版字體和格式上，有明顯不同的風味。尤其在書的封面上。
舉一個例子，就是台灣把字體「平」一些的較多，香港卻是把字體「長」一些的較多。
在這次佔中行動的一些網路海報上，又看到香港這種字體美學。所有和香港有關的記憶，全部浮上心頭。

海報均摘自香港獨立媒體網 https://www.facebook.com/inmediahk

紐約此刻的秋天真是再美好不過。天高氣爽、風和日麗之類的形容詞，隨你怎麼用都好。這是今天赫遜河畔的 94 號碼頭。

在微博上看到這一則翻譯，分享一下。

Leader of North Korea and son of Kim Jong-Il, Kim Jong-Un has been gi ven the title of Marshal.
【讀做】

力奪妖斧挪崑崙，鞍蹋山峩千重幽。盡徵雲海策奔驥，聞瑟抬頭勒馬首。

翻譯者是：管鑫Sam。

今天司馬文武和南方朔同時都用「黑白共治」的標題，為最近的殺警事件寫了文章。

司馬說：「一位刑警在自己執勤多年的地區被一大群人打死，附近夜店的圍事和安管沒人不認識他，但沒人報警。這家夜店的老闆與警政首長很熟，夜店保安主管也是退休刑警，當時樓上還有偵查小隊長和他的同事在慶生，樓下同事被殺害，竟然無人通報，這是多詭異的情景。」

南方朔說：「原來富二代已和黑二代萬少丞等搞成了一掛。到了現在，又扯上了三個現役軍人董玉堂、馬寅紘、王培安等也介入殺警，其中的董玉堂，居然是總統的保安憲兵。由此已可看出台灣的黑道勢力之大，當總統的保鏢都是黑道爪牙，這不是黑白共治，甚麼才是黑白共治？」

我要說：「出了這麼大的事，就國防部一個什麼人出來聲明三名軍人沒有前科和幫派背景，以後不讓他們碰槍械就想混過去了？三軍統帥出來好好交待一下這軍不軍警不警的是怎麼回事吧！餿水油事件不搞清楚，我們沒有食品安全可言；這件軍人參與一起殺警察的事件不搞清楚，我們沒有人身安全、國家安全可言！」

郝明義 Rex How