Category: A 工作

2025年9月28日22:59

A 工作B 閱讀C 出版L 人物O 活動與新聞報導
今天教師節。高市圖的國際繪本中心也請了一位特別的繪圖老師來開一場工作坊—-從義大利來的莫尼卡.巴倫可(Monica Barengo)。
我和同事是前天陪莫尼卡來高雄,昨天先是有一場講座,接著是今天的工作坊。
莫尼卡的講座,非常誠懇又深刻地披露了她的創作心法,全場熱烈回應。我自己也有很多收穫,甚至很意外地為一個長期思索的問題找到了答案。
等我整理一下再和大家分享。
這次高市圖國際繪本中心在每兩年一次的繪本沙龍邀請莫尼卡來,不僅熱誠十足,並且全體同仁在所有活動上事前的準備,以及現場的回應,都可以看出國際繪本中心為什麼能建立出自己品牌的敬業。
今天先貼這兩天一些照片。
教師節,祝所有的老師健康、快樂!

2025年9月22日22:30

A 工作B 閱讀C 出版
今天是農曆八月一日。新月之夜。我終於可以寫這篇貼文了。
1.
『夜晚隱藏著魔力。
同樣的閒聊,隨日月配置空中的位置變化,往往有不同韻味。或許夜本醉人,原本清清楚楚 的事物,在月的微光下晦暗模糊,於是魔法與妖怪,追憶與夢,就從清晰的「邊界」釋放出來, 隨螢蟲而舞。這時點一盞銀燈,準備一壺小酒,慵懶斜倚,低訴著真假難辨、又帶著幻想感的故事……
那就是「夜話」。』
 
 
 
2.
去年底拿到《東海岸十六夜》,打開來就放不下手。
瀟湘神說他這本書『儘管有遊記性質,卻圍繞著神話、祕史、妖怪傳說、犯罪實錄,也就是那些瑣碎不全、無關緊要、被遺忘甚至輕視的故事。它們隱藏在黑暗中,只在被訴說時短暫放出微光…….』
而最重要的,是他用來描繪這些微光的文字,閃動著非常奇異的色彩,交錯著倏悠難以預期的步伐,因而使得你讀著讀著也就一起『緣著土地生長,在岩石的隙縫中如流水般變形』,終致於目睹『妖怪是神的零落』。
 
 
 
3.
這是一本把『夜話』與『驛站』融合,讓傳說落腳的書。
瀟湘神建議讀者:『您可以選個新月的日子,每晚讀一篇,在比滿月更圓滿的月相結束旅程。』
這是指陰曆十六日的夜晚。
『據說十六夜的月色比十五夜更光輝圓潤。明明十五是滿月,十六竟比滿月更滿嗎?若是如 此,十六夜便是圓滿的數字。此外,日本將十六夜唸作「いざよい」,古語寫作「猶予」— 何 故?因為十六夜的月比十五夜更晚升起,彷彿為著什麼事躊躇一般。』
正因為瀟湘神是這樣開頭的,所以我也一直想找到一個新月之夜,才開始介紹這本書。
偏偏今年每當想起這件事情的時候總是錯過月初,或者初二,或者初三,而我覺得不是初一來介紹這本書就有些對不起,如此這般,就拿著這本書一路躊躇至今。
 
 
 
直到今晚。
 
 
 
今晚不只是新月之夜,從今天開始算十六天,可不是一般月份的十六夜,而是中秋夜之後的十六夜。那是最大的圓滿了。
所以,就像瀟湘神說的,接下來,我們就搭上列車,前往東海岸的第一夜吧。
第一夜是金包里,有火山、墓地、溫泉花,還有這樣的故事的開頭:
傳說中,載著少女與狗的船漂流到一片金色耀眼的沙灘。漲潮的濤聲中,草原聚集了幾匹梅花鹿,牠們以濕漉漉的深色眼睛注視外來者。更遠的地方,則是散發神之怒氣,被雲霧包覆的黑暗峰嶺。………………………
(剛去月相網站抓了今天到八月十六日的月相圖,祝大家能每天隨著月亮的變化讀一篇。)
 
 
《東海岸十六夜》
 

2025年9月18日21:02

A 工作B 閱讀C 出版O 活動與新聞報導
小塊 Pezzettino在第一屆「臺灣國際兒少書展」「初」任務!
今年我們在討論如何參加第一屆臺灣國際兒少書展的時候,很快就決定由小塊 Pezzettino來出動!有什麼比小塊在兒少書展登場更合理的?
我們也很快就決定,在小塊的初任務裡,就以一本本土創作的《我的頭頂長了一朵香菇》,和一本翻譯的《超能力小孩圖鑑》來擔綱演出!
這樣,長位設計也就自然而然地出現!
歡迎臺中地區的朋友,以及這兩天去臺中的朋友,帶著孩子或孫子,去第一屆「臺灣國際兒少書展」的小塊展位!
也請看一下沉浸式放映館的《種子和風》,王妤璇的畫又有另一種呈現!
✦ ✧\巨大香菇💛 超能力小孩小立牌 🧡/✧ ✦
💫 展牆可愛滿點,每個角落都藏著驚喜 💫
小塊全系列出版品一次到齊!絕對是你家寶貝把書帶回房間書櫃的最佳時機(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
📅 時間|2025 年 9 月 18 日(四)- 9 月 21 日(日)
📍 地點|TCIEC 台中國際展覽館 303 小塊展位
參加《超能力小孩圖鑑》互動遊戲完成任務,
即可獲得大塊官網全書系優惠卷及超能力小孩貼紙乙張!
9/21(日)14:30-15:30
《我的頭頂長了一朵香菇》作者朱品璇「說故事暨簽書活動」
❝ 全面75 折起 .ᐟ.ᐟ.ᐟ ❞
⓵⇢ 消費即贈小塊提袋乙個。
⓶⇢ 購買《超能力小孩圖鑑》就送超能力小孩貼紙乙張。
⓷⇢ 消費滿 1000 元送色鉛筆一筒。
沉浸式放映館的《種子和風》,王妤璇的畫又有另一種呈現!

2025年9月16日20:45

A 工作B 閱讀C 出版L 人物O 活動與新聞報導
1.
2012 年,莫尼卡.巴倫可(Monica Barengo)即將在義大利杜林的歐洲設計學院(IED)畢業。畢業生都要提出作品集給評審委員過目。
莫尼卡.巴倫可雖然從小就熱愛繪畫,也一直透過圖像尋找表達自己的方式,也即將在這所名校畢業,但是日後她形容自己當時的心情有些低落,因為原本讓她覺得能夠闖出一片天地的校園泡泡就要破裂,「而我即將面對自己永遠無法成功的現實世界。」
不過,第二天她收到一封電子郵件。
寫信的,是前一天學校邀請的外部評審委員中,一位叫大衛.卡利(Davide Cali)的人。大衛問莫尼卡:是否有興趣和他合作,畫一本他寫的故事:《白花之愛》。
之後的故事,大家都知道了。
莫尼卡的畫筆,把這本是花和植物的故事,更是愛情的故事,細緻地呈現了幽微和美麗。
她因為這本書而一鳴驚人,成為國際繪本世界閃亮的明星。《白花之愛》也成為膾炙人口的繪本經典。
 
 
 
2.
很高興這次高市圖國際繪本中心邀請莫尼卡.巴倫可首次來台,大塊文化和越圖力國際學會共同協力。
高市圖國際繪本中心從2018年開始,每兩年舉辦一次「繪本沙龍」,探討臺灣的繪本創作與世界如何交流,並呼應變化莫測的時代環境,如何讓繪本閱讀變得更有趣。
今年進入第四屆的繪本沙龍,主題訂為「我的小情歌-情書製作者的浪漫告白」。這是把繪本比喻成一封封寄往讀者內心深處的情書,也因此,衍生出許多題目:這些創作者是怎麼寫出這些情書的?他們心中的讀者會是誰?讀者又可以如何接受這些情書,體會其中的情意?如何透過繪本而能體驗自我療癒?高市圖繪本中心依循閱讀對象分出兒童、個人與他人的關係,衍伸出許多不同主題的活動。和莫尼卡有關的活動則有兩場。
一場是9月27日(六)下午2點半的演講;一場是9月28日(日)早上10點半的國際工作坊。
9月27日的演講主題是「我與他人的小情話——探見莫尼卡‧巴倫可的圖像情書」。其中除了會從莫尼卡許多著名的繪本,談她深藏內心的情意,以及她如何使用圖像語言寫出一封封情書之外,尤其會和大家分享這次在台灣將發表的最新創作《小貓一隻一隻來》。這也是莫尼卡和大衛合作的作品,講一個即使理智說不,愛依然會找到出路的溫暖、療癒的故事。
9月28日的國際工作坊主題是「我與寶貝的秘密時間—圖像創作的魔法屋」。在這場充滿詩意與趣味的工作坊裡,莫尼卡‧巴倫可將融合繪畫、拼貼與視覺敘事,帶著孩子創作出屬於自己的全新奇幻生物夥伴,引導小朋友透過圖像創作練習表達。
 
 
 
3.
繪畫技巧厲害是一回事,畫一本繪本,並且能和文字創作者的劇本互動,從而呈現超越文字與圖像語言各自原有魅力之上的作品,是另一回事。
莫尼卡願意來臺灣分享她自己的經驗,有助於更多人體會這其中可能的路途,以及珍貴的心法。
非常期待她來臺灣!也非常期待她帶來的《小貓一隻一隻的來》新書,將她獨特的優雅和幽默畫風讓更多臺灣讀者親近。
名額有限,請不要錯過她9月27日的演講「我與他人的小情話」,和9月28日的國際工作坊!
 
購票連結:
9月27日莫尼卡‧巴倫可演講「我與他人的小情話」購票連結:
9月28日莫尼卡‧巴倫可工作坊「我與寶貝的秘密時間」購票連結:
 
 
 

2025年9月13日08:41

A 工作B 閱讀C 出版O 活動與新聞報導
早安!周末,看繪本,學臺語吧!
「日治時代臺灣人物」臺語繪本系列第三彈來了。
繼賴和、黃土水之後,第三本是《異鄉的三少爺-林獻堂》。
林獻堂的一生波瀾起伏,精彩感人,用文字寫起來多少字都不嫌多,黃郁欽以圖像語言用不同的方法和角度呈現了這個人物,他那個時代的背景,和他的心路歷程。
 
⋯⋯⋯⋯
『林獻堂自頭到尾堅持「無講日本話,無穿日本衫」。佇皇民化的時陣,就算受著愛改日本名的壓力,伊猶是一點仔攏無落軟。』
⋯⋯⋯⋯
 
『毋過落尾予伊澈底的失望。
一九四七年發生二二八事件,林茂生、陳炘佮陳澄波遮的臺灣上優秀的人才攏枉死矣。』
⋯⋯⋯⋯
 
『對故鄉的思念,予林獻堂幾若擺想欲轉來臺灣。
毋過紲落來的白色恐怖,有閣較濟的朋友予人關、予人銃殺。
伊只好繼續留佇日本這个伊用一世人去反抗的國家。』
⋯⋯⋯⋯
在黃郁欽的筆下,圖像詮釋了文字,也讓讀者看到文字以外的層次。
前幾天讀這本書,想下次見到黃郁欽要跟他說謝謝這三年來一年畫一本臺灣人物的堅持。很高興昨天就有機會見到他,還有他最佳搭檔陶樂蒂,就當面致意。
周末起有他的活動,歡迎參加。報名處在下方。
 
時 間|9/13(六)19:00-20:30
地 點|現流冊店(臺北市大同區重慶北路二段70巷15號1樓)
對 談|陶樂蒂(繪本作家)
 
 
時 間|9/28(日)14:30-16:00
地 點|嶼伴書間(宜蘭縣壯圍鄉大福路二段335號2F)
對 談|陶樂蒂(繪本作家)
 
 
時 間|10/04(六)15:30-17:30
地 點|小樹的家繪本咖啡館(高雄市苓雅區林南街16號)
對 談|潘家欣(繪本作家)
報 名|敬請期待
 
 
時 間|10/18(六)14:00-15:30
地 點|日榮本屋(苗栗縣苗栗市中山路129號)
對 談|陶樂蒂(繪本作家)
 
 
時 間|11/1(六)14:30-16:00
地 點|中央書局(臺中市中區臺灣大道一段235號)
對 談|廖振富(前國立台灣文學館館長)
 
 
 
購書: