如果你在日本和韓國租手機
F 文化相關
我住在韓國的時候,就知道他們家電業者處處以日本品牌為師,為超越對象的氛圍與心理。但是看當時的三星及金星(後來的LG),實在覺得那是個不可能的任務。
所以等到一九九七的金融風暴之後,看一些韓國企業不但一路逆勢成長,並且以三星為例,竟然真的可以在市值和品牌價值等方面都超越新力的時候,對背後的原因很好奇。有人歸之於韓國的大企業都有政府在背後以舉國之力在扶植。但是韓國政府的這種政策,由來已久,並不是什麼新作法,所以總覺得應該另有因素。
去年有機會在相隔不久的時間裡,分別去了韓國和日本一趟。在兩個國家都需要租用手機,有機會連續觀察兩地的一些相關現象,終於讓我找到比較可以滿足自己好奇的解釋了。
在韓國,我是從首爾入境。出了機場海關,大廳裡最明顯的地方,就可以看到三家提供租用手機的廠商。租用手機的櫃台,裝潢十分鮮艷明亮,人來人往十分熱鬧,因此有一個抽號碼機。要先抽個等候的號碼,再看去哪個櫃台租借。沒有人擔心租不到手機。
租借的時候,他們先問你是要使用自己原來在台灣的手機晶片,還是新租一個韓國當地的手機。選擇了韓國當地的手機之後,他們就要你的護照和信用卡登記一下,然後,就給你一個全套配備好的手機,裡面有一張通話費率說明單。手續完成,再聽他們說明一下如何在離境時歸還手機,就離開。全程需時大約三分鐘。
出境時,我是從釜山離開的。儘管機場不同,但是找到租手機的那家廠商的櫃台,還給他們手機,他們把手機在一個機器上放了一下,跑出個數字,再要我重簽一張信用卡單子,也就結束。全程需時大約仍然是三分鐘。櫃台小姐笑容甜美,服務快速,再加上看到你的護照之後就改用中文說明(儘管沒那麼流利),當真是賓主盡歡。
到了日本租手機,則是另一番經驗。首先,出了成田機場海關,我跟幫我推輪椅的地勤服務人員說要租手機的時候,他有點狐疑地皺起了眉頭:「啊,是嗎,有租手機的地方嗎?」我跟他說以前有租過之後,他推我走了一段路,看到了大廳角落裡有一個手機出租的櫃台。櫃台面積只有首爾機場三分之一大小。
櫃台小姐對我深深鞠了一躬,說很對不起,今天的手機租借完了。我問她有沒他路可想。她建議我到前面一個郵局那邊再看看。那個郵局主要提供行李等的打拆包服務,一地都是包裝紙及膠帶碎片等。一位先生聽了我的來意後,要我稍等一下。他忙完手邊的打包工作,要我到郵局角落,燈光略顯昏暗的一張小木台前面,拿出一張多聯的登記單,要我填寫資料。寫好之後,他再拿出一張頗為陳舊的護貝紙卡。紙卡上書寫了租借手機的三種類型費率:A類,只能收發日本國內電話;B類,收發日本國內電話外,可收但不能打國際電話;C類,日本及國際電話皆可收發。他花了相當時間解釋各類費率,並提醒我C類費率最昂貴,後來我選了B類。這樣等全程完畢,足足花了二十分鐘。
要離境的時候,也必須回到他那個郵局櫃台。又要填一份資料。他又拿去計算了好一會兒,然後再度跟你解釋如何計算。總之,在成田機場歸還手機,又花了快二十分鐘。
對照日韓兩國租借手機的經驗,感慨很深。
日本人在租手機這件事情上,一如他們處理其他事務,慎重其事,並且為客戶多方著想,努力說明A.B.C. 三種租用類型的費率差異,免得你花冤枉錢。結果,日本人從我這個客人身上得到的是:停留三天果真很克制地只花了相當於台幣一千元的手機租金,以及我對他們處理租借手機耗時太久的心底埋怨。
韓國人在租手機這件事情上,沒有為客戶提供可供比較的費率解釋,用最方便的方法及最快的速度讓你拿到手機並開始使用。結果,韓國人從我這個客人身上得到的是:停留三天不知不覺中就打了許多國際電話,花費了相當於台幣三千元的手機租金,以及我對他們櫃台各種便捷服務的讚美。
在短短的十年時間裡,韓國人為什麼可以乘勢而起,我從自己的經驗裡找到一點解釋。資訊時代的工作方法與服務精神,和工業時代的典範,是有所差異的。
記憶弄人。日本人也會這麼感嘆吧。
4 Comments
據我所知,三星在數年前就花大錢聘用國外設計師為他們的產品設計做大幅改善規劃,這可能也是三星產品快速擠上國際舞台的原因。
現今許多品牌電子產品的零件或內部都由台灣或大陸代工,界面程式也多採用微軟系統,在內容功能都差不多的狀況下,只要外殼設計得好,就很容易獲得青睞。
懂得變通的人畢竟不多,尤其是那些成功人士…都已經成功了還變通幹嘛?大概是最普遍的思維吧。但有些人成功其實只是大環境使然,大環境好阿貓阿狗都能成功,大環境不好高手也有遭殃的可能,人的作用很大,但往往也被更加的誇大。
最近的幾則新聞什麼唐ㄨㄨ、白ㄨㄨ啦,不是都也是成功人士嗎?他們沒倒下以前還有很多人想效法他們呢!以此看日本,也差不了多少吧,G7、G8,到什麼全球部落格佔了38%比英文的37%還多更別談中文的8%,不過,為什麼日本很多東西都不錯譬如遊戲、音樂,但就是不會拍電影……電影更是後起的東西了……在拍電影方面,韓國雖然也還不怎麼樣(比起來,至少中文世界還有李安、王家衛、張藝謀的幾部片勉強可看),但確實比日本拍的好太多了…或許日本人把拍片的中心都放在AV上了吧…嘶啊
您的郵局租手機的經驗真是ㄧ絕!
或許也是兩國對待外國觀光客的態度的差異…記得成田入境處有一個KDDI的櫃台,似乎只有最基本款的手機,
首爾則是每家有個三四款可以選
不過首爾比成田的出入境流量相對是比較小的.
租完了也是情有可原吧
日本公司最害怕的就是來自國情不同的外國消費者的抱怨,
jil曾經遇見一個搞笑的情形:想採訪一間設計精美的電器,但是因為考慮到他的電器沒有銷往台灣,而覺得不要被報導好了,因為會有很多人打去問…或著會有人想買回去結果有使用上的問題,為了避免這些未來的疑問,還是不要接受採訪好了…是不是真的想太多了呢?
很多人是從服務的角度來看日韓~的機場手機租用服務~但忽略了技術那一端的問題~因為那是技術不同所衍生出來的!在WCDMA-3G服務尚未開通之前~韓國所用的是cdma-2000~當時全世界只有韓國使用這種通訊技術~而日本幾乎沒有GSM這種2G的通訊標準~只有PHS~所以外國旅客到日韓~行動電話~根本不能漫遊~想花大錢漫遊都不成~那就只能借用當地朋友的行動電話~不然就是租來用~最重要的日韓~這兩種通訊系統~SIM卡是燒在行動電話當中的~所以行動電話掉了~不能只買一隻新的~只能回系統商~重買或是重辦~而機場換機服務~就是在這種思維之下~衍生出來的!台灣與日韓不同~因為我們一直使用的是國際標準~不管是2G或是3G~所以機場根本不必~設租機服務台~設了效果也不大~當然目前還是有公司設立~但租用人數不多~許多外國遊客到台灣~只要買易付卡~裝在原來第行動電話即可!