2025年10月22日23:29
A 工作B 閱讀C 出版L 人物
1.
「哺乳的大工程總讓人身心俱疲,但神奇的是,我的身體即便疲憊,也會自行分泌孩子所需的母乳量。而我的心也是如此嗎?如果 能量日復一日消耗殆盡,還能再次充盈嗎?我想透過書寫留下這一切,留下滿溢的情感,以及澎湃的心緒。」
2.
十月初出國前,沒拿到蘇西.李的新書《摸得到的靈感》。回到臺灣還沒擺脫旅途上的疲憊,今晚才剛打開書的第一頁,就感到撲面而來的豐沛能量。
我們出版過蘇西.李剖析自己創作的《SUZY LEE 的創作祕密》。她在那本書裡打開了自己的大腦,透過(鏡子、海、影子)「邊境三部曲」的逐頁解析,透過說明如何創作,也說明了如何閱讀繪本,甚至包括文字書的美好。
而在這本新書裡,蘇西.李則打開了自己的內心,談另一個難以捉摸的東西:靈感。

3.
寫靈感,不容易。
能用一個又一個實例來說明靈感,不容易。
能誠懇地用自己遭遇的難關來回顧如何一次次脫困,不容易。
能寫得讓看過你創作的人心領意會、讓沒看過的人不覺隔閡,不容易。
能讓這些實例和你人生故事相聯結,卻又不細瑣也不離題,不容易。
能讓人看著你細數靈感,自在得既不驕傲也不過謙,不容易。
而在《摸得到的靈感》裡,蘇西.李都做到了。
4.
蘇西.李寫了所有和靈感直接相關的事,也有間接的事。
那就是勇敢。
當她在英國讀書,有了《愛麗絲幻遊奇境》構想的時候,指導教授說很有意思,但因為覺得裡面有趣的主題很多,所以和她有了這麼一段對話:
「看樣子,你似乎想把所有主題全 都塞進同一本書裡。要不要試著把裡面的主題切分成大概五本書的內容呢?」
「可以是可以,但我不想這麼做。比起製作五個練習用的半成品,我更想創作一本完整的書。」
「你還是個學生,應該盡量探索各種不同的可能。」
「我不想只是個學生,也不想只是探索。我想要完成一 件完整的作品並且出版。」
「並不是完成了就一定能出版的。」
「但我還是想要完成它。」
「你這本,不太可能出版。」
「不管怎麼樣,我都要試試。」
……..
她們的對話不了了之。
而後來蘇西.李堅持完成了她的作品,也終於受到義大利出版社的青睞得以出版,一鳴驚人,也造就了她日後得以拿到國際安徒生大獎的基礎。
她在書裡回顧了自己當時為什麼堅持要走一條和指導教授建議的不同的路:
「現實與幻想的交界、沒有字的圖畫書、不僅僅只是內容載體的書本、用手翻閱的物品、閱讀的經歷、讀者的角色……所有主題都很有意思,都值得探究。我也能理解指導教授的想法,但始終停留在練習階段若成習慣,便容易陷入停滯不前的窘境。練習時的產出往往是用以自我安慰的半成品,何時該下定決心向前邁進?這個時機只有自己知道。『就是現在,應該勇往直前,堅持到底!』當你察覺到這個信號時,絕對別視而不見,不要等臻於完美再邁出步伐,否則永遠只能原地踏步。」
5.
在蘇西.李得到國際安徒生大獎的致詞中,有一段話是這樣的:
「孩子們勇敢又堅強,他們以初生的靈魂與身軀,跌跌撞撞地探索這個世界,我要向閃閃發光的他們致上最深的敬意。對孩子不那麼友善的現實中,至少還有圖畫書伴他們成長、與他們對話,這非常難能可貴。我想以最真摯的態度,帶著盡情享受遊戲的心情,用心畫下源源不絕的生之喜悅。我相信,這是我對我美好的讀者們表達讚嘆的最佳方式。」
我相信是因為如此,所以她除了創作之外,也一直不吝分享自己創作的源頭給大家。
在《SUZY LEE 的創作祕密》裡,她以圖像語言為主,結合文字來解析創作的秘密。
在《摸得到的靈感》裡,她則以文字語言為主,結合圖像來讓讀者體會她如何獲得人生的能量,並相信靈感是摸得到的。
謝謝蘇西.李又寫了這本書。
《摸得到的靈感:SUZY LEE談創作與人生》

Leave a comment