2014 年 7 月 14 日

P 隨筆

真有平行時空。巴西世界盃結束,大家都知道冠軍得主是誰,但一定不知道北朝鮮的巴西世界盃另有一番景況。
7月11日被貼上Youtube的北朝鮮這一段電視報導的重點是:

1. 北朝鮮連續三屆打入世界盃;
2. 他們在分組賽裡以2:0 擊敗中國,以分組第一名出線(但沒說
是哪一組);
3. 此外北朝鮮還以7:0 擊敗日本,4:0 擊敗美國(只有字卡,沒說
明是在分組賽還是十六強之後);
4. 北朝鮮堂堂進入四強準決賽,對手是有C羅的葡萄牙隊;
5. 巴西人祝賀北朝鮮,看到「全世界最高指導者」金正恩出現在
戶外電視而歡呼;
6.他們相信北朝鮮的健兒不會讓他們失望。

我實在很好奇在他們的平行時空裡,最後是誰贏得了巴西世界盃金球。

https://www.youtube.com/watch?v=ZJoRZOK18Fg&feature=youtu.be

Youtube這段影片有480萬人觀看。但已有人提醒這可能是網友 KUSO之作。

另外這一段視頻裡有中文翻譯,但是錯把四強賽譯為決賽
http://forum.memehk.com/forum.php?mod=viewthread&tid=82664

郝明義Rex How 的相片。

Comments

Previous
2014 年 7 月 13 日
Next
2014 年 7 月 20 日