sentio hero

2020安古蘭漫畫展台灣館參展啟動

F 文化相關O 活動與新聞報導P 隨筆

【2020安古蘭漫畫展台灣館參展啟動】

今天下午辦了2020安古蘭漫畫展台灣館參展說明會。也聽了李隆杰、饒予安、陳沛珛、日安焦慮等人的參展心得分享。

我在簡報中也歸納了這兩年的成績和基礎:

1. 觀眾熱烈的回應,進一步建立台灣漫畫的粉絲

2. 越來越多漫畫創作者的關注與參與

3. 連續兩年在新秀獎的成績

4. 連續在數位漫畫獎項的好成績

5. 更多個人新的嘗試+賣出版權增多

6. 台灣館與大會的互動與突破

7. 媒體報導之增加

在這個基礎上,我們設定了2020年台灣館在安古蘭漫畫展的主題:「熱情 Passion」。是我們漫畫家持續創作的熱情,也是台灣持續參加安古蘭,與世界溝通的熱情。

歡迎大家參加。一些重要的時程,請看附圖。

相關報導請看:
http://bit.ly/2kCeVEX

詳細資訊請看 :

法國安古蘭國際漫畫節臺灣館https://www.facebook.com/taiwan.angouleme/

 

後排左起: 文化部人文及出版司圖書科劉又寧、大辣總編輯黃健和、漫畫家李隆杰、文化部人文及出版司圖書科科長陳毓麟、漫畫家 NIN、漫畫家日安焦慮、漫畫家陳沛珛、漫畫家鐵柱。 前排左起: 大塊文化副總編輯林怡君、郝明義、漫畫家筆頭、漫畫家饒予安。

 

李隆杰在分享他的經驗。

 

鐵柱好久不見。今天見面他還送了我新書。

 

歸納之一。

 

歸納之二。

 

歸納之三。2019年的兩位台灣得主,也是非法語區的唯二得主。

 

歸納之四。2019年的成績,十名中台灣入選三名。饒予安是第三名。她今年才畢業。說這一年發生的事情都不可思議。

 

歸納之五,越來越多新的進展。

 

歸納之六,希望再接再勵。

 

歸納之七,也繼續努力。
注意事項之一。
注意事項之二。
注意事項之三。
注意事項之四。

注意事項之五。

 

2019 年 9 月 10 日,21:27

G 政府與政治P 隨筆

今天讀到吳明益寫的這一篇,很有力,摘最後結語:

『這次「反送中」最引人關注的是「be water」的運動方式來對抗規律性的體制,這個意象卻讓我想起近期所讀法國作家費德雷.帕雅克(Frédéric Pajak)在《班雅明與他的時代》一書裡所說的一段,關於「火」這個相反意象的描述——請容我些微改寫,做為這段文字的結束——你們要追求的事之艱難,就像是用潮濕的木材起火,那微小的星火總帶著黑色的煙霧,且不穩定,你們務必要用心保護它,把它放進燈籠裡,朝地的深處前進。

『Be water, be fire.』

 

按:本文乃作者為中大中文系罷課關注組公民講堂撰寫,並准以刊載。 各位好。 去年的這個時候,我正好到香港中文大學中文系客座,那是我第一次長時間留住香港,於是起了一個念頭:我要住遍香港十八個區,並且都住…

相信他已經進入上帝的國度——記董鵬程先生

E 人生回顧P 隨筆

【相信他已經進入上帝的國度——記董鵬程先生】

董鵬程先生走了。

對於不認識他的人該怎麼介紹最簡要呢?

如果你聽過孔子學院,對岸這個企圖以華語教學來建構他們對全世界影響力的單位,那就該知道這個單位不過是進入二十一世紀之後才成立的,至今不過十五年歷史。

而董鵬程是在台灣遠早於他們的先行者。早在上個世紀的1970年代初,董鵬程就一手促成了世界華語文教育學會(世華會)的成立。

語文教育,一向不只是語文教育的事。英國政府如何結合國力,支持英語在全球的推廣,是大家都知道的。中國經濟起飛後,如何透過孔子學院,把中文當作一個國家戰略向全球推廣,也是大家都看到的。

而董鵬程就是在將近五十年前的時候,就以他前瞻的視野,民間有限的資源,卻首開風氣,推動了台灣面向全世界的華語教學。

他在這個領域開創了許多里程碑,不只教育了一批批人才,協助或激發國內許多大學開設華語教學科系,建立海內外廣濶的人脈,更一直對華語教學保持著見人所未見的視野。所以,長期以來,全世界做華語教學的人,莫不對這位前輩十分敬重。

我因為在十年前嘗試透過AR及數位工具開發華語教學的軟體,因而接觸這個領域,也結識董先生。隨著向他請教許多,也有些交往,對他的為人、長期的願景,遭遇的問題也多少有些了解。

基於這些,我在四年前寫《如果台灣的四周是海洋》,第一章<救世主改善不了的行政崩壞>就以董鵬程的遭遇舉了例。

———-當一個人努力了幾十年終於被肯定的時候———-

2009年底,世華會召開每三年一屆的教學研討會,馬英九總統蒞臨致辭,嘉勉董鵬程的耕耘,並鼓勵把這麼重要的研討會改為每兩年舉辦一次。一年後更特別召開「如何推動國際華語文教育」會議,邀請他到總統府提出建言。

這場會議規模盛大,充分顯示政府的重視。馬總統主持會議之外,當時的行政院吳敦義院長、陳冲副院長、曾志朗政務委員、吳清基教育部長,以及僑務、外交、文建會、國科會、客委會等機關首長一同出席。

我在書中寫了台灣為什麼需要做這件事情的理由:「今天在中國崛起,全世界都重視中國的潮流中,台灣也需要了解自己使用的語文在其中的戰略地位;台灣不但要讓全球知道我們所使用的華語和這股中國熱大潮的關聯,還要解釋清楚自己的語言,以及由語言而顯示的社會特點。因此,這裡頭有語文產業的考慮,更有文化與自己主體性發聲的著眼點。」

而以馬英九總統為代表的政府官員之所以重視,相信他們至少是看到孔子學院的全球推廣,意識到台灣也應該有相應作為。

董鵬程趁機在會中提出諸多具體建議,獲得採納,並決議由行政院成立跨部會推動小組,該小組再在教育部下成立一個推動指導委員會,其後三年時間內召開了四十多次會議,確認了一個把華語文教育當產業輸出的八年計畫(以下簡稱「華語文八年計畫」),編列三十億元的預算。

說起來,我們政府後知後覺地重視華語教學的輸出,八年總經費也才不過三十億台幣,雖然離對岸孔子學院光二○一三年就有五億七千多萬美元(僑辦等單位還不計)的預算甚遠,畢竟是有了開始,當時被各方視為一個激勵人心的開端。

董鵬程也為此精神大振,準備結合新的資源來做些以前做不到的事情。

———-當這個「肯定」還不如不來的時候 ————

然而,這個八年三十億的「華語文八年計畫」,後來卻面目全非,難以為繼。

2013年教育部先是徵選工作規劃,首先倡議此案的世華會去投票落選,由資策會得標。

接著教育部基於資策會所做的工作規劃,再徵選一個籌設華語文教育全球發展協會(簡稱M E G D C)的方案。

資策會前後舉辦過多次說明會,並且在公布徵選辦法的時候表明他們只是規劃單位,將來不參加執行工作,所以請各單位踴躍參加投標。於是世華會再次投標。

但這個標案先是不見下文,到了2014年,教育部另提一個內容大同小異的新標案。董鵬程又再度如期投標,可是過了一個多月後,在教育部網站看到一則公告,該案由資策會得標。

董鵬程馬上向教育部抗議,也向行政院公共工程委員會申訴。

他最沒法接受的有兩點:

一、資策會成為八年計畫的工作規劃者之後,再徵選M E G D C 的成立方案,結果其本身同時也再參與競標,形同裁判兼球員,於法於理於情皆不當。資策會得標的計畫書的清白,都要被質疑。更何況中間還有一次徵選結果不明不白的失蹤。

二、M E G D C 畢竟要負責我國的華語文教育全球發展策略及資源整合。資策會不論在華語文教育的專業知識、經驗、資源、人脈與願景上,都不足以與世華會相比。但是從華語文八年計畫的規劃到執行,全都由資策會得標,根本是外行領導內行 。

這些事情都發生在蔣偉寧當教育部長的時候,等吳思華部長上台,我代為向吳部長轉達。不久,董先生告訴我教育部宣布廢標,原負責此案的人員也調離原職。只是M E G D C 案的下一步怎麼走,則再沒見下文。

所以我在書裡寫:
「曾經如此從國家戰略的層次思考,跨部會決議層級如此之高,並有八年三十億經費的一個計畫,也就如此無疾而終了。」

———-從一個案例看出來的政府行政之崩壞———-

民間積極做事,一旦受到政府的重視和鼓勵,結果卻可能把美事糟蹋,例子不少。董鵬程這次世華會的情況,正是其一。

幾十年來,他自己努力為世華會奮鬥,在有限的資源之下每三年舉辦一次教學研討會,即使拮据,有自己的節奏。

馬英九總統不發現世華會的重要倒好,發現了之後反而給世華會造成打擊。鼓勵世華會把三年教學研討會改為兩年,但政府單位沒提供相應支持;召開偌大會議要推動「華語文八年計畫」,結果讓董鵬程投入大量經驗和資源提出計畫,結果卻不明不白地沒有了下文。

我也因為經由和董公討論這個案例的過程,整理出當時所看到政府行政崩壞的許多根由:

一、政府對國家重要的戰略並沒有深刻的思考,所以也沒法堅持。

二、對自己國家與社會的資源與人才,也沒有深入的了解,因此外行領導內行所在多有。

三、好不容易決定了的重大政策,沒有追蹤執行的機制。

四、欠缺跨部會之間的協調與溝通,所以反而是越重要越需要跨部會協調溝通的計畫越沒法推動。

五、因為沒有戰略思考,所以重要計畫沒有整合也沒有重點,只有看來琳琅滿目、數量很多的子計畫,但實際上備多力分、支離破碎。

六、因為大計畫被切割得細碎零落,上級單位沒有人關心整體如何執行,下級單位則急於搶食預算。

七、政府計畫都開放競標。即使是國家重大計畫,交由人數往往不過五、六人,每人領取微薄酬勞的評審委員來決定,結果政務官不負責,事務官不作為。

八、又因為政務官的頻繁更動,某些事務官想要「有作為」的時候,卻又容易任意而為。以本案為例,就會出現教育部縱容資策會身為招標的承辦單位卻又同時參與競標而得標。

九、至於許多基層的公務人員在作業上不會重視基本守則,出現種種荒誕的鬆散與失誤,就更不在話下了。

也因此,可以得出一個結論是:「在這樣的情況下,政府說什麼要拚經濟、重視民生,都是空話;一旦碰上緊急、重大的意外事件,慌亂失措固然難免,不火上加油造成更大的傷害已經是萬幸了。」

———-相信他一定已經進入上帝的國度———-

當時八十六歲的董鵬程經過這一連串打擊,心灰意冷,雖然在日益困難的情況下縮減人手,也更改多年來的會址,但是看得出他儘管規模和資源日益縮小,但仍然盡最大的努力設法維持世華會的運作。

2016年民進黨政府上台後,教育部在董先生念茲在茲的華語文大計劃上也沒有作為,也並沒有就之前的事情給他什麼交待。我曾經向文化部鄭麗君部長說明過他的情況,鄭部長因為感佩董鵬程的精神,私人捐助過一筆錢,董先生一直感念在心。

今年董先生九十歲了。3月見到他的時候,精神還很好。沒想到4月中,檢查出癌症,病情就急轉直下。他卸下重擔,世華會交棒給新任理事長任弘。8月17日世華會新舊任理事長交接,並在當天向一個向董鵬程先生致意的儀式。只是他身體已經太過虛弱, 結果沒能出席。

我意識到他可能來日無多,當天會後設法徵得他家人同意,去他府上見了一面。他難以起身,可是我握住他手的時候,雙手十分溫暖。

那天在向董鵬程先生致意的會上,許多人都回憶了他對華語教學的熱情、遠見、堅持和無私——包括連自己退休金都貢獻出來。

要我再補充什麼的話,我會說他工作方法的嚴謹。

今天網路、電腦普及,各種資料整理的工具便利,如果有人是「資料控」,或者在工作效率上掌握得很好,不足為奇。
但是董鵬程先生讓我們看到:從過去沒有網路、沒有電腦的時代走過來的人,倚靠他清晰的邏輯和嚴謹的工作方法,照樣可以把所有繁雜的資料整理到何等細密。

幾次去世華會見他,聽他要助理去哪個架子取出什麼樣的資料,拿來的資料又分門別類,綱目清楚,實在佩服。

董先生又是個十分客氣,不麻煩別人的人。

那天去看過他後,等他精神好些之後,有一天硬是來電再致謝。
而他的身後,則要求家人堅決不要打擾別人,不舉辦告別式,只辦家祭,也不通知任何外人出席。

現在他的後事都料理完畢,我終於可以寫這一段經過。

董公和我是不同的宗教信仰。
他是虔誠信仰基督。
我相信他一定已經進入上帝的國度。

(照片是今年3月中旬,董鵬程先生來找我的時候拍的。之前都是我去南海路找他。這次他堅持一定要過來。當時他還不知道自己已經生病。)

 

看島作,以及遇上的人

P 隨筆

【看島作,以及遇上的人】

實心裡的孫明華邀我去看她共同策展的第三屆「島作」,趁今天最後一天下午去了。

但今天不好意思的是,出門包裡忘了帶眼鏡盒,所以只能用眼上戴的老花眼鏡看。

小華說周日是人少,東西也賣得剩下比較少的時候,但看現場還是熱鬧滾滾。那前兩天可以想像。

雖然老花眼鏡看不遠,幸好還是見到了許多人。藝術家楊忠銘、魚麗書店的蘇紋雯、鄭性澤,老同事若文、現在的同事Arwin等。

也突然聽到一個聲音。

「馬利!你不是在寫《阿鼻劍前傳》嗎?怎麼有空來看這個展?」是一位眼尖的讀者。

我趕快回答:「會寫會寫。最晚明年二月一定出版。」

然後跟他合拍了一張。回來當桌前催稿的提醒。:)

也恭喜小華和「島作」。

 

就是這位在提醒我不能懈怠。

 

楊忠銘搬了台印刷機到現場。他有許多八色印刷的精緻卡片,都是出自這台機器。

 

蘇紋麗。背後是鄭性澤。我今天又吃了碗他們好吃的雞肉飯。

 

場中似顏繪區域之一。

 

潮是科學,黑是詩

C 出版P 隨筆

【潮是科學,黑是詩】

這幾天在奔波台中的路上,我隨身帶的都是《黑潮島航》。前兩天晚上,到了飯店,因為有朋友送了我犁記月餅,我先回贈了手邊的一本。昨天又另帶了一本在路上讀。

書是這麼開始的:

『我不止一次聽起「黑潮」夥伴們提起二○○三年「遶島」的故事。

『曾經參與過的人——不論是海上航行的還是陸上支援的,談起那一年的經驗總夾帶 著一種炫耀式的抱怨…….但在那些不斷被重 複敘述的片段中,我聽到的是一種回味無窮的餘韻,是渴望重返桃花源卻找不到入口的遺憾,是人生中排名前三項難忘的奇異經驗,這些人更像是曾被海神召喚過的 水手,再也抹不去滲進靈魂裡的鹽粒。』

寫這篇前言的人是張卉君。

我在四年多前認識了她,一個台中人,到台南讀了大學,「浪居」過雲南大理,背包走訪內蒙古、哈爾濱、北京等城市,然後三十歲那年受到海洋的召喚,又回到花蓮,在她曾經當過志工的黑潮基金會擔任了執行長。

這樣,當她長年感慨於「遶島」成了一則既悠遠又餘韻無窮的傳說之後,去年2018年,黑潮終於有了再次「島航」的計畫。

『距離十五年前的「遶島」,我們身邊的海域和地景發生了什麼樣的變化?湛藍水面之下是鯨豚及各種海洋生物的家,當陸域的過度開發、空氣汙染、垃圾和缺乏管制 的漁撈行為造成海中生態系統的崩毀;棲地喪失、誤捕混獲使野外族群的存續受到 威脅,甚至面臨滅絕的危機——「海好嗎?」對於臺灣周遭「藍色國土」現況的擔 憂與焦慮,就這樣伴隨著十多年來如影隨形的「遶島」傳說,讓「黑潮人」決定順 應來自海洋的深切召喚,再一次策劃了島嶼航行的壯遊行動。』

《黑潮島航》就是一本記錄這群「黑潮人」再次壯遊的書。

這本書勾引著我帶在路上放不下,是真好看。

首先當然是這些人的熱情。『這根本就是《海賊王》漫畫的情節嘛! 』他們自己說,的確如此。

台灣太多人太久把熱情只燃燒在自己支持的總統候選人身上,看到「黑潮人」融合了「科學家之眼、文學家之筆、航海家氣魄」的島航壯遊,很自然就鼓舞了自己。

再就是文字好看。
全書除了前言及結語之外,共十三篇文章,其中八篇是吳明益寫的,張卉君寫了四篇,陳冠榮一篇。

吳明益不只給了「潮是科學,黑是詩」這種定義,也用小說家的文字邀請讀者跟著他們這些參與者走一遍,也給旅程增添了許多奇異的延伸:『黑暗中的海幽魂的氣息,人類航海第一個挑戰並非風暴,而是黑暗。康拉德最了解, 這世界上最難抗拒的黑暗就是大海與內心,它們迷人又危險。 』

再就是攝影精彩。以金磊、陳玟樺、陳冠榮等人為代表的攝影者,把台灣四周海洋的壯濶、神祕、美麗、脆弱都帶到我們眼前。

還有風格別具的水彩繪畫。王傑畫下了『「島航」那些色彩斑斕的瞬間神韻 』。

這兩天在繁忙的工作和自己的寫稿壓力下每天只得抽空讀一些,所以繼續隨身帶著。

如果周末要找一本書看,鄭重推薦這一本。—-不論是為了什麼理由:為了對海洋的憧憬,為了對台灣的愛,為了對生態環境的關切,抑或只是閱讀的喜悅。

Hui-chun Chang

 

福爾摩莎。 這張攝影是陳玟樺。

 

連著兩次去台中的路上,都是帶這本書。不過第一次當晚就先割愛送了別人。

 

這張照片是在小琉球>後壁湖那一篇的刊頭出現。太美了。我請同事把照片檔給我看一下。 這張攝影是林泓旭。

 

圖說寫「回望島嶼南端群山」。 攝影是陳冠榮。

 

澎湖南方四島堆積的海漂垃圾。 攝影是金磊。

 

高雄紅毛港外海的海洋汙染,泡沫潮界含超標的酚。 攝影是陳玟樺。

 

十三篇文章,每一篇都有個壯觀的開幕。 攝影是陳玟樺。

 

王傑生動的水彩繪畫。

 

黑潮島航在台灣各個海域採集的污染標本。 全部有51 罐。

 

團隊工作圖。 楊瑞菁畫的。

 

很開闊的致謝名單。 讓人感到「同喜」。
【黑潮島航】 大塊 https://rebrand.ly/51952 博客來 https://rebrand.ly/cb441 誠品 https://rebrand.ly/ff92a 金石堂 https://rebrand.ly/f9b00 讀冊 https://rebrand.ly/c41fa