2020 年 9 月 7 日,21:47
O 活動與新聞報導P 隨筆
韋特齊在政大的演講,之前在媒體上看過他有力的結尾:
「有請你們記得,自由、真理和正義是最好的寶劍。
「請你們記得,自由、真理和正義同時也是最好的盔甲。
「我請求你們,盡力善加保護你們的寶劍和盔甲。」
現在有了經過捷克漢學家確認的全文譯稿。也摘錄一段:
「在1989年11月之前許多年,我與多數捷克人一樣,雖然不喜歡共產主義,同時嚮往自由,卻置身事外,向命運妥協,基本上在公開場合保持緘默。因為有勇敢的學生與異議人士,以及同樣重要地,來自西歐和美國等民主力量的支持,1989年11月出現了真正可贏得自由的機會。於是,我向自己承諾,要積極奮鬥,努力善用這次機會。…….
「一開始從政,我就對自己發誓,絕不再被動、順服;我發誓,再也不會不拚搏就承認失去自由。而至今依然重要的是,我絕不會順從或接受任何足以削弱我們獨立性、主權與獨特性,甚至有損世界任何地方自由與民主的建議,即使建議來自最高層、最有權勢的代表,例如總統本人,也是一樣。我再說一次,「世界任何地方」!
「既然發了誓,就要信守。行動是最好的語言,因此我來到台灣,站在各位面前。謝謝你們邀請我來到你們美麗、自由而民主的國家!」
CNA.COM.TW
維特齊政大演說稿 政壇對手:捷克人必讀【全文】 | 政治 | 重點新聞 | 中央社 CNA
任何人如果瞭解捷克參議院議長維特齊30年前從政的初衷,就應該不會懷疑他是否將繼承前任議長柯佳洛的遺願,不顧捷克總統和行政部門官員的反對,也不在乎中共官員的公然恫嚇,必然會訪問台灣。
韋特齊在政大的演講,之前在媒體上看過他有力的結尾:「有請你們記得,自由、真理和正義是最好的寶劍。「請你們記得,自由、真理和正義同時也是最好的盔甲。「我請求你們,盡力善加保護你們的寶劍和盔甲。」 現在有了經過捷克漢學家確認的全文譯稿…
Posted by 郝明義Rex How on Monday, September 7, 2020
Leave a comment