2023年波隆那書展之四
F 文化相關O 活動與新聞報導P 隨筆
【2023年波隆那書展之四】
1
今年場外展裡，除了有一個「知識書展」之外，我還去看了碧翠絲．阿雷馬娜Beatrice Alemagna 的展覽。
碧翠絲在波隆那出生，但最早她的作品卻是在法國出版。2005年，Grazia Gotti 在巴黎經由義大利大使館的介紹而認識她，發現她獨特的風格，因而回來波隆那為她辦了展覽，讓她的作品回到義大利，此後Topipittori 等出版社陸續出版了她的作品。這次她在展覽開幕時，還特別向Grazia 當年的支持致謝。
而我在書展期間一場對談（下一篇會寫到）裡談到我們出版的一些義大利作家的作品時，台下有聽眾舉手發言，要我別錯過Beatrice Alemagna的作品。我也開心地回答：有，我們四月就要出版她的書了。
2.
碧翠絲說任何圖像，不管在報紙上在糖果紙上在哪裡出現，對她都有莫大的吸引力。所以她的創作也在各種媒材上發揮。
這次展覽就有「童年與故事」、「空間」、「物件」和「永別了，白雪公主」等幾個主題。
她的繪畫風格有很多變化。但總括一句話，就是豐富、多元，奔放中充滿戲劇張力。大家看我拍的一些照片就可以體會。
「永別了，白雪公主」是她一本書的書名（也是我們四月要出的這一本）。她在解說中談到，她創作這本書的時候，自己是透過繪畫而找出一些呼吸空間。在這個過程中，她想要把自己內心一些狂野、邪惡的東西畫出來。但也就在這時，她發現如果沒有一個可以連結到童年的敘述，畫不下去。她需要找到一個經典童話來聯結。
而策展說明裡如此解釋這部顛覆童話的作品：「碧翠絲．阿雷馬娜為大家創造了一個下墜的深淵。她陪伴我們跨越深淵的時候卻又解除我們的防備，墜入深淵。我們不能不下墜，因為沒有回頭路……為了出來，你必須進入；為了找到出口，你只能在裡面迷路。」
我自己看的時候，看到她風格的變化來到這裡的時候，已經形同進入了水墨。
請大家看一下。
Leave a comment