2016 年 6 月 5 日,11:04
P 隨筆
出版陳玉慧的《撒哈拉之心》,很開心。一方面因為之前就想出版她的著作,一方面也因為這個題材的特殊。
大約兩年前知道她這個構想。她說要寫兩條線,一條是四十多年前三毛的線;另一條是今天一個女孩子古明心的線。兩線交錯,陳玉慧想講的是愛情故事,也是夢想、遠方、實踐自己的故事。「如果四十多年前都有人能那麼勇敢地走向自己的夢想和遠方,今天當然更能。」她說。
所以這也是寫給年輕人的故事。
昨天下午我們辦了新書發表會。很意外地,辛意雲老師來出席並發言。原來他是三毛的大學同班同學,並且有很深的友情。辛意雲講起三毛第一天來上課,一身打扮令同學目瞪口呆的神情,如在昨日。他說自己是「宅男」,三毛就一直鼓勵他往外走。甚至在三毛死前三天,還寄了一大箱資料給他,說是出了院就來找他談出國去哪裡。
辛意雲給《撒哈拉之心》很高的評價。他說三毛那一線雖然是虛構,但是卻寫出了他認為三毛自己都沒理清的一些事情。並且,他說這不是一部女性主義的小說,但卻把女人的心寫了出來。(大意如此,等我們同事整理出他精彩發言的逐字稿,再跟大家分享。)
陳玉慧自己,除了談她的寫作動機,三毛對她的意義,以及她和三毛相同又不同的地方。
因為《撒哈拉之心》兩線的故事,所以我們除了出版紙本書之外,在出版電子書的時候也花了些心思。電子書可以有三種讀法:第一,是像紙本書一樣,逐頁按順序讀下去;第二,是從古明心或三毛線中擇一,先把這一條線讀完再讀另一條;第三,是按順序讀,但是到每一章結束處再決定要不要跳線。
此外,我們也為這本書單獨做了一個特別介紹的網站:http://echo.voyage/ 來現場的人,則送一瓶撒哈拉的沙子….
撒哈拉有多種探索的可能,我們希望這本書也是。
Leave a comment