生生不已的力量
B 閱讀P 隨筆
【生生不已的力量】
今天世界讀書日。讀葉嘉瑩先生的《紅蕖留夢》。
因為最近讀了她的《美玉生煙》之後,越發更想對她的一生知道更多。
《美玉生煙》的主要內容是她讀李商隱詩的感觸,對應自己人生的波折;《紅蕖留夢》則是回顧她的人生,及相關人物與詩詞的對她的影響。
也連帶去網上看了當年鳳凰電視對她的訪問。
又是真實人生比戲劇還要曲折。
看她的婚姻生活,感觸尤其多。她的家世良好,不論才華或容貌都光采過人,當年卻因為憐憫之心而嫁給一個本來一直拒絕的人。
因為他們認識差不多兩年時,那個人丟掉了在秦皇島的工作,還得了病。「失業的原因至今他也沒有告訴我。他的姐夫在國民黨海軍工作,就在南京的海軍給他謀了個職。他就提出要跟我訂婚,我如果不答應,他就不走。我當時心腸就軟了,我以為他可能是因為常請假到北平來看我才失去工作,見他又失業又生病,好不容易謀到個職業,別耽誤了,就答應了他。」
而當年他們來台灣之後,就在葉嘉瑩剛生下大女兒不久,在軍中的先生因為匪諜案而被捕,只靠她一人謀求生路。在1950年代的台灣,艱辛可想而知。
葉先生靠一身詩詞學養不只奇蹟似地存活下來,還幫出獄的先生找到工作,再來還應聘到美國的大學講學,把家人都接出國去,在加拿大定居。
而她寫道:「我先生閒居在家,又像從前一樣,重演以對妻子發威來顯示做丈夫權威的作風。那時我既要準備用英文教課的教材,還擔心第二年的工作沒有著落。我在工作和心理方面承受著沉重負擔, 卻無人可以訴說,我既不願增加老父和女兒們的憂慮,更不敢向我先生訴苦。因為在他的觀念中, 總以為如果我訴說勞苦,甚至只要有人同情我的勞苦,都是對他的侮辱和諷刺。」
今年九十六高壽的葉先生,說她一生從沒有戀過愛。在男女情愛上的確沒有。但是她與詩詞之愛,卻又哪是一般沉迷於男女情愛裡的人所能想像。
我想起去溫哥華看她,到她大學裡幾十年如一日獨自終日研究的小房間感受到的衝擊。現在再對照她在婚姻生活中的遭遇,更覺得震撼。
而葉先生終生講授詩詞,練就一種特異功能也是眾所周知的。到九十歲左右的時候,她仍然可以一站上講台,就中氣十足地一講兩三小時。
這其中的秘密,也只有她自己能回答:
「我對詩詞的愛好與體悟, 可以說全是出於自己生命中的一種本能。因此無論是寫作也好,講授也好,我所要傳達的,可以說都是我所體悟到的詩歌中的一種生命,一種生生不已的感發的力量。……
「我在講課時,常常對同學們說,真正偉大的詩人是用自己的生命來寫作自己的詩篇的,是用自己的生活來實踐自己的詩篇的,在他們的詩篇中,蓄積了古代偉大詩人的所有的心靈、智慧、品格、襟抱和修養。而我們講詩的人所要做的,就正是透過詩人的作品,使這些詩人的生命心魂,得到又一次再生的機會。而且在這個再生的活動中,將會帶著一種強大的感發作用,使我們這些講者與聽者或作者與讀者,都得到一種生生不已的力量。」
還不只如此,她還說明了為什麼其中自有源源不絕的樂趣:
「在這種以生命相融會相感發的活動中,自有一種極大的樂趣。而這種樂趣 與是否成為一個學者,是否獲得什麼學術成就,可以說沒有任何關係。這其實就是孔子說的, 知之者不如好之者,好之者不如樂之者。」
以今天為起點,我會再繼續好好讀葉先生的書,也多跟她體會詩詞與人生的連動。
Recent Comments