致《阿鼻劍前傳》的讀者
M 漫畫與小說
新年好!
感謝大家在春節期間也這麼熱情觀戰。:)
因為科科在除夕夜指出我的一處筆誤,所以聯想到一些事情跟大家說一說。
《阿鼻劍前傳》的大綱,在腦海翻騰了十八年,一直到去年十二月底,一方面因為說是要動筆寫的大話已經講了出去,另一方面也為了洽談網路遊戲等預備作業,所以硬生生逼著自己,在一年結束之前整理了出來。
可是大綱和內容是兩回事,漫畫的編劇和小說的寫作也是兩回事。
對從沒寫過長篇小說的我來說,實際如何動筆又成了一個大問題。不知怎麼是好,加上我又要出趟遠門去大陸,這個問題處理不當,一拖一兩個月,甚至十年八年又動不了筆也可能。
所以,在出門的前一天晚上我下了個決心,趕寫了第一篇在一月七日貼上,然後逼自己一天寫一篇。這樣,《阿鼻劍前傳》的連載開始了。
我要說的有兩點。
第一點,非常感謝《阿鼻劍》的舊雨新知對這個連載的支持──對一個從沒寫過長篇小說的人的支持。
就算事先預知漫畫編劇和小說寫作的不同,一旦實際動筆,還是為其中的差異之大而啞然失笑,或苦笑。
有鄭問,以前只要寫一句「阿鼻使者身形一動」就好了。剩下的場面就是他來處理了。是導演兼武術指導。現在寫小說,必須編劇兼武術指導了。鄭問啊,多想念你啊。:)
第二點,是一開始匆匆連載《阿鼻劍前傳》的時候忘了跟大家說一聲的。基本上,我把在網上連載的當作是自己的草稿來看。一來是逼自己每天寫一些的習慣啟動,二來也是想利用網上連載的特點,看看讀者的反應。這才敢把逐天在腦海中浮現的情節大膽一筆而就,還貼到網上來與人分享。
其中未盡週全之處必定很多,科科指出我那一篇裡把大部份「女惡」都寫成「血惡」的筆誤,只是其中之一。而未來出版成紙張版本的時候(如果有需要),我心裡想的是,可能還會做相當篇幅的修改。
因此我希望大家在看這個網上連載的時候,多給我一些意見。
現在畢竟不是看報紙連載的時候了,讀者利用網路多給作者一點意見(不論是筆誤的指正,還是場景、背景、人物、描述的建議),應該是讀者在網路時代的特權,也是作者在網路時代有期於讀者的特權吧。
歡迎大家品頭論足。七嘴八舌。:)
新年再祝
安康 如意
馬利
又及:今天的等去游完泳回來再寫。Haha..
10 Comments
我對小說寫作老實說也有點摸不著頭腦,挺想參加今年的科幻小說大獎,不過寫文章跟寫小說顯然也是兩回事。來這裡觀摩,也希望鞭策自己有點長進。順便看看他人怎麼寫連載小說。
我記得以前看黃易的《大唐雙龍傳》時,發生過一件事情,大概在四十幾集的時候,黃易弄錯一幅畫的名稱,結果下一本就刊登更正啟事,當然也是因為有讀者前去投書的緣故,事實上,很多讀者也指出其中歷史的謬誤,如果黃易也像今日這樣寫小說,或許小說也會很不一樣。當然,如果金庸這麼寫,鐵定不用改來改去,改到老讀者都不想再看了。
如果有給建議的機會一定不吝給出。純粹是建議…科科
昨天重看《阿鼻劍》,復刻版新墨氣重,有些部分熟悉,有些部分已經遺忘,我都忘記是什麼時候看過《阿鼻劍》了。剛剛再拿起來溫習一下,發現有一處可能的錯誤,第一部尋覓,頁19
于景[ 仁] 是仁風幫幫主
[仁]字應該是衍字吧
(或者,當初設定于大當家姓名是于景仁)
pk2> 汗。"仁"字是多植。于景就是他的名字。
溫習到第二部
貪之獄(上)頁13 邢凌的五師弟-無量劍姜 [永]
(中)頁33、35 五師弟的名字則是姜 [ 詠]
頁38 何勿生也沒想到[凌邢]會對風玉下手 —應該是[邢凌]
pk2> 會轉告大辣的編輯。謝。汗。
郝先生不用客氣
我想校對工作總是辛苦又累人,吃力不討好。職司者校了數回,全書無誤字,會當成是理所當然,甚少人鼓勵;撿漏了,容易讓人用一二句批評就否定所有工作過程。一本書,看得見的光采,人多愛之;看不見的痕跡,都是無言的英雄。
我相信您對出版的用心,因此我想大辣的校對應該不是草率為之。編輯努力做書,讀者認真看書,算是各盡本分囉。能有機會重讀《阿鼻劍》已經很幸福了。
pk2> 謝謝。溫習完了嗎?溫習了之後看前傳是否比較有不同的感覺?
郝先生:
溫習完了。看前傳時,會越來越想看到[多一點故事],何勿生幹了多少驚天動地的大事,爾後又是怎麼[沉睡]的,等待[覺醒],至於武術畫面,往往會自動帶入阿鼻劍的畫面,去想像鄭問可能會怎麼畫呢^^
或許是故事太精彩,看著看著就忘了校了,哈哈…開開玩笑,不過我還是決定買第二刷
18年前的初版,是我第一本買回家收藏的漫畫書…18年後我還是忍不住再買一套復刻版。這絕對是值得紀念的一刻。今郝先生終於將前傳拆封亮相了,心中無限激動啊! 謝謝您。加油!