2019 年 4 月 27 日，20:58
C 出版P 隨筆
【 100 年之後，五月的四本書】
2019年5月，五四一百周年，我們新出版了三本書，再版了一本書。
我為OPEN BOOK 寫了一篇文章說明背景和經過，在刊出之前，先讓這四本書亮一下相。
《五四讀本》，我們邀請陳平原、季劍青主編，選錄三十一位重要人物所著的五十篇代表性的文章，跨越由《新青年》創辦的一九一五年，到一九二二年新文化運動取得決定性勝利的八年時光。 陳平原教授說他喜歡用三個詞來描述「五四」的風采。第一是「泥沙俱下」，第二是「眾聲喧嘩」，第三是「生氣淋漓」。這五十篇文章構成的《五四讀本》，正可以讓我們用最接近現場的距離來體會當時的風起雲湧。
五四前夕，任教於哥倫比亞大學，也是影響胡適深遠的美國哲學家與教育家杜威，和他的妻子在日本講學，臨時接到中國學界的邀請，在四月底抵達上海，親歷五四。《一九一九，日本與中國：杜威夫婦家書》，可以通過杜威的眼睛，了解他對當時日本和中國社會實況最深刻的觀察，以及雙方衝突的根由有最直接的感受。
杜威抵華之後，被五四所震動，結果改變行程，在中國前後住了兩年兩個月時間。這段時間他不但教學，也進行了兩百多場演講，成為和五四關聯最深的西方學者，對當時的思潮也產生巨大的影響。《杜威的三十二堂課》，精選他兩個講座，並且從中文翻譯、英文回譯、杜威殘存筆記等多方對照下，編輯出最能體現他「原音」的版本。令天重讀，不但能體會杜威所說的為什麼會震撼當時，也可以知道為什麼他百年前所言直到今天仍然對全世界都是警鐘。
《民主與教育》，是杜威1916年的作品，早於五四運動三年。我們在2006年就出版了中文譯本，在五四百年也是杜威來華百年紀念之際，重新再版。某種程度上，《杜威的三十二堂課》可以說是《民主與教育》的簡要版、入門版。讀過《杜威的三十二堂課》再讀《民主與教育》，可以對杜威的思想有更深刻的了解；讀過《民主與教育》再讀《杜威的三十二堂課》，可以有歸納扼要的方便。
《五四讀本》
@博客來 http://bit.ly/2LgLODU
@誠 品 http://bit.ly/2ILC2Yb
@金石堂 http://bit.ly/2PAAqRO
@讀 冊 http://bit.ly/2V1on5C
@大 塊 http://bit.ly/2W95BG5
《杜威的三十二堂課》
@博客來 http://bit.ly/2L74jKM
@誠 品 http://bit.ly/2GCxAaJ
@金石堂 http://bit.ly/2VChDel
@讀 冊 http://bit.ly/2INEjSS
@大 塊 http://bit.ly/2PzOFGn
《一九一九，日本與中國：杜威夫婦家書》
@博客來 http://bit.ly/2UZL6ix
@誠 品 http://bit.ly/2GMqBNz
@金石堂 http://bit.ly/2IZEqcY
@讀 冊 http://bit.ly/2GDKSDL
@大 塊 http://bit.ly/2UIPxtb
《民主與教育》
@博客來 http://bit.ly/2V1neLm
@誠 品 http://bit.ly/2UYciOJ
@金石堂 http://bit.ly/2L468Id
@讀 冊 http://bit.ly/2GOWBAL
@大 塊 http://bit.ly/2GDK6ql
Leave a comment