【改說 Happy Lunar New Year !吧】
大家跟外國人介紹春節的時候,都會說 Happy Chinese New Year!
但其實應該說 Happy Lunar New Year! 比較好。一來這符合農曆春節的本質,二來對同樣過農曆春節的韓國人、新加坡人等等來說,也比較自在。
韓國人一到春節,也是全國人口都要來次大移動,各自趕回自己的老家去團聚、祭拜,是莫大的慶典。你說他們在慶祝 Chinese New Year,太不合理了。
Happy Lunar New Year of Rats!!!
Comments
Leave a comment