【如果關注武漢肺炎】

「這裡的市民所犯的過錯，並不比別處的人更多些，只不過是他們忘了應該虛心一些罷了，他們以為自己對付任何事情都有辦法，這就意味著他們以為天災不可能發生。…….他們滿以為可以自由自在，但是一旦禍從天降，那就誰也不得自由了。」

以上句子摘自卡謬《鼠疫》。

17年前因為SARS，我在編《移動在瘟疫蔓延時》過程中讀了這本也是傳說中的書。真的是必須一讀。小說家的洞察、歸納和預言力量，都盡在其中。

關心武漢肺炎的人，都該找這本書來讀。市面上各種譯本不少。當年我讀的是顧方濟、徐志仁譯本，林鬱文化出版。

附圖英文版的譯本是 Stuart Gilbert的。

Comments